Export iten: EndNote BibTex

Please use this identifier to cite or link to this item: http://tede.upf.br:8080/jspui/handle/tede/2465
???metadata.dc.type???: Tese
Title: De volta às trincheiras: o revisionismo histórico paraguaio e a Guerra contra a Tríplice Aliança (1870-1930)
???metadata.dc.creator???: Queiróz, Silvânia de 
???metadata.dc.contributor.advisor1???: Maestri, Mário
???metadata.dc.description.resumo???: A escrita da história é um processo complexo, envolvendo inúmeros aspectos, sobretudo ideológicos, políticos e econômicos. Após a Guerra da Tríplice Aliança com a República do Paraguai [1864-70], esse país saiu destruído e o poder encontrou-se nas mãos das forças vencedoras aliancistas, apoiadas pelos legionários, paraguaios que combateram contra seu país. Após a guerra, as representações historiográficas e culturais dos vencedores se tornaram hegemônicas no Paraguai. Elas não impediram a existência de visões destoantes sobre a história paraguaia, em geral, e, a guerra, em particular. Antes da guerra já existia no Paraguai uma elite intelectual que refletiu e escreveu sobre o país, de forma direta ou indireta. Entre esses intelectuais pré-guerra, podemos destacar Alfred Demersay, Carlos Antonio López, J.R.Rengger, Manuel Pedro de Peña, Mariano Antonio Molas, Juan André Gelly, Francisco Wisner, entre tantos outros. No pós-guerra, se destacou a chamada geração dos Novecentos, que foi uma das mais importantes promoções de intelectuais do país, um dos primeiros grupos de pensadores que se dedicaram, com grande destaque, ao estudo da cultura e da história paraguaia. Entre eles, destacaram-se Blas Garay (1873-1899), Cecilio Báez (1862-1941), Juan Emiliano O’Leary (1879-1969), Manuel Domínguez (1868-1935), Juan Silvano Godoi (1846- 1926), Gregorio Benites (1834-1909), Fulgencio Moreno (1872-1933), Arsenio López Decoud (1867-1945), Ignacio Pane (1879-1920), Eligio Ayala (1879-1930), Manuel Gondra (1871-1927) e José Segundo Decoud (1848-1909). A chamada Geração dos Novecentos teve papel central na construção da historiografia paraguaia. Por muitas décadas a visão historiográfica hegemônica no Paraguai foi a visão dos aliancistas, onde a culpa do conflito era atribuída unicamente ao “tirano” Solano López; o Paraguai seria um país sem glórias, marcado pelo despotismo e que a guerra teria contribuido para “introdução” da civilização no Paraguai. De outro lado, parte dos intelectuais acima citados começaram movimento de resgate da história e do nacionalismo paraguaio, entre eles Blas Garay, Juan Silvano Godoi, Juan Emiliano O’Leary e Manuel Domínguez teriam exaltado aos feitos do povo paraguaio muito antes do surgimento do lopismo positivo em 1930. Podemos perceber que, desde o fim da guerra, houve um surdo movimento de simpatia para com o mariscal Francisco Solano López, entre a população do país. Em visita ao Paraguai, em 1887-8, o político argentino liberal-mitrista Estanislao Zeballos declararia, sobre a constituição já praticamente orgânica de movimento lopista, que explicava como revivência de tendências atávicas regressivas paraguaias. Através das obras produzidas pelos quatro intelectuais acima citados, dos manuais escolares e dos jornais do pós-guerra analisaremos o início do revisionismo histórico e buscamos compreender como a historiografia paraguaia se constituiu, quais suas influências, semelhanças e diferenças.
Abstract: The writing of history is a complex process, involving many aspects, especially ideological, political and economic. After the War of the Triple Alliance with the Republic of Paraguay [1864-70], this country was destroyed and power was found in the hands of the victorious alliance forces, supported by legionaries, Paraguayans who fought against their country. After the war, the historiographical and cultural representations of the victors became hegemonic in Paraguay. They did not prevent the existence of disviews on Paraguayan history in general, and war, in particular. Before the war, there was an intellectual elite in Paraguay that reflected and wrote about the country, directly or indirectly. Among these prewar intellectuals we can highlight Alfred Demersay, Carlos Antonio López, J.R.Rengger, Manuel Pedro de Peña, Mariano Antonio Molas, Juan André Gelly, Francisco Wisner, among many others. In the post-war period, the so-called generation of the nineteenth century, which was one of the most important promotions of intellectuals in the country, was one of the first groups of thinkers dedicated to the study of Paraguayan culture and history. Among them were Blas Garay (1873-1899), Cecilio Báez (1862-1941), Juan Emiliano O'Leary (1879-1969), Manuel Domínguez (1868-1935), Juan Silvano Godoi (1846-1926), Gregory Benites (1834-1909), Fulgencio Moreno (1872-1933), Arsenio López Decoud (1867-1945), Ignacio Pane (1879-1920), Eligio Ayala (1879-1930), Manuel Gondra (1871-1927) and Jose According to Decoud (1848-1909). The so-called Generation of the Nineties played a central role in the construction of Paraguayan historiography. For many decades the hegemonic historiographical view in Paraguay was the vision of the Aliancistas, where the fault of the conflict was attributed solely to the "tyrant" Solano Lopez; Paraguay would be a country without glories, marked by despotism and that the war would have contributed to the "introduction" of civilization in Paraguay. On the other hand, some of the abovementioned intellectuals began a rescue movement of Paraguayan history and nationalism, among them Blas Garay, Juan Silvano Godoi, Juan Emiliano O'Leary and Manuel Domínguez would have exalted the deeds of the Paraguayan people long before the emergence of lopismo positive in 1930. We can see that, since the end of the war, there was a deaf movement of sympathy toward Marshal Francisco Solano López, among the population of the country. In a visit to Paraguay in 1887-8, the liberal-Mitrista politician, Estanislao Zeballos, would declare, on the constitution already practically organic of the lopist movement, which explained how the revival of Paraguayan regressive atavistic tendencies. Through the works produced by the four intellectuals mentioned above, the school manuals and the postwar periodicals, we will analyze the beginning of historical revisionism and seek to understand how Paraguayan historiography was constituted, its influences, similarities and differences.
Keywords: Paraguai, Guerra do, 1865-1870
Paraguai - História
???metadata.dc.subject.cnpq???: CIENCIAS HUMANAS::HISTORIA
???metadata.dc.language???: por
???metadata.dc.publisher.country???: Brasil
Publisher: Universidade de Passo Fundo
???metadata.dc.publisher.initials???: UPF
???metadata.dc.publisher.department???: Instituto de Filosofia e Ciências Humanas - IFCH
???metadata.dc.publisher.program???: Programa de Pós-Graduação em História
Citation: PFLUCK, Silvânia de Queiróz. De volta às trincheiras: o revisionismo histórico paraguaio e a Guerra contra a Tríplice Aliança (1870-1930). 2018. 230 f. Tese (Doutorado em História) - Universidade de Passo Fundo, Passo Fundo, RS, 2018.
???metadata.dc.rights???: Acesso Aberto
URI: http://tede.upf.br:8080/jspui/handle/tede/2465
Issue Date: 27-Nov-2018
Appears in Collections:Programa de Pós-Graduação em História

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
2018SilvaniadeQueirozPfluck.pdfDissertação Silvania de Queiroz Pfluck2.13 MBAdobe PDFView/Open ???org.dspace.app.webui.jsptag.ItemTag.preview???


Items in TEDE are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.