@MASTERSTHESIS{ 2011:1903851411, title = {A função enunciativa do porta-voz nas histórias em quadrinhos de Mafalda}, year = {2011}, url = "http://10.0.217.128:8080/jspui/handle/tede/938", abstract = "Examinam-se, nesta dissertação, as histórias em quadrinhos de Mafalda, escritas por Joaquin Salvador Lavado, mais conhecido por Quino. Quino publicou Mafalda em uma época bastante conturbada na Argentina, onde suas histórias em quadrinhos foram um instrumento de crítica contra a ditadura que regia o país. Utilizando-se de personagens mirins, Quino abordou a censura e a repressão que marcaram os nove anos de existência de nossa protagonista, na qual o humor e a ironia estavam sempre presentes. Seu caráter de resistência é revelado nas mais de duas mil tirinhas editadas de 1964 até 1973, em que percebemos uma infinidade de posições-sujeito e formações discursivas que, através do riso, faziam uma dura crítica à política, como também à humanidade em geral. A irreverência de Mafalda, que abordava questões como a censura, a rigidez do controle militar e assuntos ligados à sociedade em geral, era atribuída ao seu criador. Essas tirinhas, que se destacavam pela irreverência e pela crítica política, faziam ressoar sentidos que eram apagados, silenciados pela ditadura. Dessa forma, a análise do corpus, composto por sequências discursivas e por imagens veiculadas nas tirinhas, permite compreender que o discurso de Quino por Mafalda se imprimia na manifestação das resistências. Assim, Quino conseguia, por meio do riso, trazer à tona durante o tempo todo o modo de interpretar, significar e produzir sentido. Esta investigação teve suas raízes no questionamento, sobre como Quino conseguia produzir a crítica aliada ao humor em plena ditadura militar e como esse humor, essa ironia e a crítica presentes em suas tirinhas por meio de Mafalda driblavam constantemente os censores argentinos. Esse fato nos conduziu a pensar que Quino se utilizava da figura de uma criança para dar voz àquilo que os adultos não poderiam dar. Daí surge o tema de nossa pesquisa: a função enunciativa do porta-voz nas histórias em quadrinhos de Mafalda e, consequentemente, aos estudos pelos caminhos da Análise do Discurso", publisher = {}, scholl = {Programa de Pós-Graduação em Letras}, note = {Estudos Linguísticos e Estudos Literários} }