@MASTERSTHESIS{ 2021:1442749850, title = {Lendo em camadas: edição crítica e genética do conto "A dramática história de uma dama", de Josué Guimarães}, year = {2021}, url = "http://tede.upf.br:8080/jspui/handle/tede/2115", abstract = "Lendo em camadas: edição crítica e genética do conto "A dramática história de uma dama", de Josué Guimarães pretende compreender o processo criativo do autor, analisar e fixar os datiloscritos do conto que não foi publicado em livro e que está resguardado no ALJOG/UPF. A partir disso, será discutido sobre as rasuras, as diferentes versões presentes nas camadas do texto e os acontecimentos históricos que envolveram o autor no período de produção dos datiloscritos de "A dramática história de uma dama". A vida e obra do autor têm como base o livro organizado por Maria Luíza Ritzel Remédios (1997), o documentário A jornada de Josué (2011) e o livro Autores Gaúchos, IEL, número 15 (1988). Os acontecimentos históricos serão discutidos a partir do livro coordenado por Nelson Boeira e Tau Golin (2007), que apresenta informações importantes sobre o período de ditadura cívico-militar instaurada no Brasil que envolveu o autor durante as produções de suas obras. Além dos livros de contos do autor, a narrativa curta de Josué Guimarães terá como base o estudo de Gilda Neves da Silva Bittencourt (1999). O aprofundamento teórico retoma a história da Filologia e Crítica Textual a partir de Segismundo Spina (1977), Alberto Blecua (1983) e César Nardelli Cambraia (2005). A análise de Crítica Genética tem como referência teórica Louis Hay (2007), Pierre-Marc de Biasi (2006), Cecília Almeida Salles (2008), Cláudia Amigo Pino e Roberto Zular (2007). Os datiloscritos do conto foram transcritos e fixados em uma edição crítica e genética baseando-se nos estudos de Rosa Borges dos Santos (2018), no que se refere aos tipos de edição do manuscrito moderno, e de Alícia Duhá Lose (2004) e Patrício Nunes Barreiros (2013) para definição dos critérios adotados. Além de aprofundar a fortuna crítica do escritor, o estudo põe em evidência os datiloscritos deixados por Josué Guimarães relacionando o texto e seu discurso aos acontecimentos históricos e sociais do período de sua criação, buscando também refletir sobre os motivos pelos quais o conto não foi publicado em livro.", publisher = {Universidade de Passo Fundo}, scholl = {Programa de Pós-Graduação em Letras}, note = {Instituto de Filosofia e Ciências Humanas - IFCH} }