Export iten: EndNote BibTex

Please use this identifier to cite or link to this item: http://tede.upf.br/jspui/handle/tede/952
Tipo do documento: Dissertação
Título: A voz da "resistencia" cubana no ciberspaço
Autor: Foppa, Caroline Toni
Primeiro orientador: Schons, Carme Regina
Resumo: Este trabalho tem por objetivo analisar os efeitos de sentido do discurso cubano de resistência na internet, produzido pela blogueira Yoani Sánchez, moradora de Cuba. Baseado no aporte teórico da Análise do Discurso de linha francesa, esta pesquisa discute as noções de ideologia e resistência sob uma perspectiva materialista, observando seu funcionamento na língua e no discurso. São trazidos conceitos chave da Análise do Discurso, como interdiscurso, memória, formação ideológica e formação discursiva, que permitirão a análise do discurso do sujeito de resistência. São apresentadas algumas características específicas do ciberespaço, salientando-se a presença do empírico no virtual, e o fato de que também a internet sofre a determinação das práticas sociais. No primeiro conjunto de análises, parte-se das formações imaginárias do sujeito do discurso de resistência e são identificadas as imagens de incluído, excluído e cidadão responsável; a incisa é tratada como espaço de interpretação do sujeito, que faz uso do travessão para romper com a ilusória linearidade do texto na busca da completude do que diz e de si mesmo; as estratégias de revolução e práticas de protesto tanto do discurso de resistência como do sistema socialista cubano são analisadas e observam-se práticas de resistência já reconhecidas, assim como outras que são ressignificadas pelos novos efeitos de sentido que criam no meio eletrônico, na chamada revolução em rede. O segundo bloco constitui-se de análises da presença do discurso outro no discurso cubano de resistência. Os processos de designação e determinação e o discurso relatado marcado servem como delimitadores de território, produzindo efeitos de distanciamento e demarcação de posições no que diz respeito ao sujeito do discurso em análise e o discurso outro representado pelo governo cubano e seus líderes. As análises permitiram observar o funcionamento do discurso de resistência como contestador e desejante de mudança do estado atual das coisas, em se tratando do sistema socialista e autoritário em Cuba, ao mesmo tempo em que resgata velhas práticas e discursos, os quais, ainda que de certa forma ressignificados pelo ciberespaço, funcionam ao apoiar-se no discurso a que se opõe, desconstruindo-o para então trabalhar contra ele.
Abstract: Este trabajo tiene como objetivo analizar los efectos de sentido del discurso cubano de resistencia en la Internet producido por la bloguera Yoani Sánchez, que vive en Cuba. Basada en la teoría del Análisis del Discurso de línea francesa, esta investigación analiza las nociones de ideología y de resistencia a partir de una visión materialista, observando su funcionamiento en la lengua y en el discurso. Son presentados los conceptos clave en el Análisis del Discurso, como interdiscurso, memoria, formación ideológica y formación discursiva, que posibilitarán el análisis del discurso del sujeto de resistencia. Son discutidas algunas de las características específicas del ciberespacio, destacando la presencia de lo empírico en lo virtual, y el hecho de que la Internet también sufre la determinación de las prácticas sociales. En la primera serie de análisis, se parte de las formaciones imaginarias del sujeto del discurso de resistencia y son identificadas las imágenes de incluido, excluido y ciudadano responsable; la incisa es tratada como espacio de interpretación del sujeto, que hace uso de la raya para romper con la ilusoria linealidad del texto en la búsqueda de la completitud de lo que dice y de sí mismo; las estrategias de revolución y las prácticas de protesta tanto del discurso de resistencia como del sistema socialista cubano son analizadas y se observan prácticas de resistencia ya reconocidas, así como otras que son re-significadas por los nuevos efectos de sentido que son creados en el medio electrónico, en la llamada revolución en red. El segundo bloc consiste en el análisis de la presencia del discurso otro en el discurso de la resistencia cubana. Los procesos de designación y el discurso relatado marcado sirven como delimitadores de territorio, produciendo efectos de distanciamiento y demarcación de las posiciones en lo que se refiere al sujeto del discurso en análisis y el discurso otro representado por el gobierno cubano y sus líderes. Los análisis permitieron observar el funcionamiento del discurso de resistencia como contestador y deseoso por cambios, tratándose del sistema socialista en Cuba; al mismo tiempo, el sujeto rescata viejas prácticas y discursos, los cuales aunque re-sinificados por el ciberespacio, funcionan al basarse en el discurso a que se opone, desconstruyéndolo, para entonces trabajar contra él.
Palavras-chave: Ciberespaço
Análise do discurso
Ideologia
Cyberspace
Discourse analysis
Ideology
Área(s) do CNPq: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
Idioma: por
País: 
Instituição: 
Sigla da instituição: 
Departamento: Estudos Linguísticos e Estudos Literários
Programa: Programa de Pós-Graduação em Letras
Tipo de acesso: Acesso Aberto
URI: http://10.0.217.128:8080/jspui/handle/tede/952
Data de defesa: 2-Apr-2012
Appears in Collections:Programa de Pós-Graduação em Letras

Files in This Item:
File SizeFormat 
2012Caroline_Toni_Foppa.pdf416,24 kBAdobe PDFView/Open ???org.dspace.app.webui.jsptag.ItemTag.preview???


Items in TEDE are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.