Export iten: EndNote BibTex

Please use this identifier to cite or link to this item: http://tede.upf.br:8080/jspui/handle/tede/2492
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.creatorRodrigues, Gláucia Elisa Zinani-
dc.creator.Latteshttp://lattes.cnpq.br/7322340601005027por
dc.contributor.advisor1Neumann, Rosane Marcia-
dc.contributor.advisor1Latteshttp://lattes.cnpq.br/9670937037390742por
dc.date.accessioned2023-04-28T00:23:00Z-
dc.date.issued2019-08-26-
dc.identifier.citationRODRIGUES, Gláucia Elisa Zinani. A representação do imigrante judeu na literatura do Rio Grande do Sul : Cágada e O exército de um homen só. 2019. 237 f. Dissertação (Mestrado em História) - Universidade de Passo Fundo, Passo Fundo, RS, 2019.por
dc.identifier.urihttp://tede.upf.br:8080/jspui/handle/tede/2492-
dc.description.resumoEste estudo trata da representação do imigrante judeu na Literatura contemporânea do Rio Grande do Sul, com o recorte na obra de Gladstone Osório Mársico (1927-1976) e Moacyr Scliar (1937- 2011). A presença dos imigrantes judeus no Estado data no início do século XX, com a fundação da colônia Quatro Irmãos que também correspondia às áreas das vilas Baronesa Clara e Barão Hirsch, no espaço rural em 1909, na região norte do Rio Grande do Sul e o estabelecimento de um amplo contingente de imigrantes na capital, localizados no Bairro Bom Fim, por volta de 1914 vinculados ao comércio e profissões de ofício. Distinguiam-se dos demais imigrantes principalmente em razão da religião. Objetiva-se analisar a representação do imigrante judeu na literatura, optando pelas obras Cágada (ou a história de um município a passo de), de Mársico, publicada em 1974, tendo como cenário a Fazenda Quatro Irmãos, em Erechim; e a obra O exército de um homem só, de Scliar, publicada em 1973, ambientada no bairro Bom Fim, em Porto Alegre. Assim, a proposta justifica-se por analisar a presença do judeu na literatura, justamente por sua representação de forma marginal, ora por meio da sátira, ora pela ironia. O estudo, em termos teóricos metodológicos, dialoga com a História Cultural e situa-se na fronteira entre a Literatura e a História. O cruzamento de fontes inclui revisão bibliográfica, documentos sobre a imigração por fontes orais e literárias. Pautado nos dados coletados, ambos os autores, Scliar de origem judaica, e Mársico, advogado da Jewish Colonization Association (ICA), eram testemunhas oculares da presença judaica no Estado, mesclando em suas obras literárias saberes históricos, vivências sociais e culturais. Logo, seus personagens transitam no espaço urbano e rural, carregam consigo sua cultura, sua religiosidade, seus saberes e fazeres, vivendo o seu cotidiano. O imigrante judeu, em espaços de imigração, apresenta uma identidade étnica externa homogênea, sobreposta à heterogeneidade interna, ocupando principalmente espaços urbanos, dedicando-se a atividades de ofício e comércio, representação esta reproduzida também na literatura, e de forma crítica, em relação a colonização da colônia de Quatro Irmãos, como um projeto que não foi bem sucedido mas, atingiu os objetivos de auxiliar os imigrantes judeus vítimas de discriminações nos países de leste europeu.por
dc.description.abstractThis study deals with the representation of the Jewish immigrant in the contemporary literature of Rio Grande do Sul, with the cutout in the work of Gladstone Osório Mársico (1927-1976) and Moacyr Scliar (1937-2011). The presence of Jewish immigrants in the state dates from the beginning of the Twentieth century, with the founding of the Quatro Irmãos colony that also corresponded to the areas of the Baronesa Clara and Barão Hirsch villages, in the rural area in 1909, in the northern region of Rio Grande do Sul and the establishment of a large contingent of immigrants in the capital, located in the neighborhood Bom Fim, around 1914 linked to trade and craft professions. They distinguished themselves from other immigrants mainly because of religion. The objective is to analyze the representation of the Jewish immigrant in the literature, opting for the works Turtle (or the history of a municipality by step of), published in 1974, with the setting of the four brothers farm in Erechim; And the work the One man's army, from Scliar, published in 1973, set in the neighborhood Bom Fim, in Porto Alegre. Thus, the proposal is justified by analyzing the presence of the Jew in the literature, precisely because of its representation in a marginal way, sometimes through satire, sometimes by irony. The study, in theoretical methodological terms, dialogues with Cultural history and is located on the border between literature and history. The intersection of sources includes bibliographic review, documents on immigration by oral and literary sources. Based on the collected data, both authors, Scliar of Jewish origin, and Mársico, lawyer of the Jewish Colonization Association (ICA), were eyewitnesses of the Jewish presence in the state, merging in their literary works historical knowledge, experiences Social and cultural backgrounds. Soon, their characters move in urban and rural space, carry with them their culture, their religiosity, their knowledge and doing, living their daily lives. The Jewish immigrant, in immigration spaces, presents a homogeneous external ethnic identity, superimposed on internal heterogeneity, occupying mainly urban spaces, dedicating itself to activities of craft and trade, representation this reproduced Also in the literature, and critically, in relation to the colonization of the colony of four brothers, as a project that was not successful but, reached the objectives of assisting Jewish immigrants victims of discrimination in eastern European countries.eng
dc.description.provenanceSubmitted by Jucelei Domingues (jucelei@upf.br) on 2023-04-28T00:23:00Z No. of bitstreams: 1 2019GlauciaRodrigues.pdf: 2042560 bytes, checksum: a8226b35523261cd106955fb55cce91c (MD5)eng
dc.description.provenanceMade available in DSpace on 2023-04-28T00:23:00Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2019GlauciaRodrigues.pdf: 2042560 bytes, checksum: a8226b35523261cd106955fb55cce91c (MD5) Previous issue date: 2019-08-26eng
dc.formatapplication/pdf*
dc.languageporpor
dc.publisherUniversidade de Passo Fundopor
dc.publisher.departmentInstituto de Filosofia e Ciências Humanas - IFCHpor
dc.publisher.countryBrasilpor
dc.publisher.initialsUPFpor
dc.publisher.programPrograma de Pós-Graduação em Históriapor
dc.rightsAcesso Abertopor
dc.subjectJudeus - Migraçãopor
dc.subjectJudeus na literaturapor
dc.subjectLiteratura e históriapor
dc.subjectLiteratura brasileirapor
dc.subject.cnpqCIENCIAS HUMANAS::HISTORIApor
dc.titleA representação do imigrante judeu na literatura do Rio Grande do Sul : Cágada e O exército de um homen sópor
dc.title.alternativeThe representation of the Jewish immigrant in the literature of Rio Grande do Sul : Cágada and The one man armyeng
dc.typeDissertaçãopor
Appears in Collections:Programa de Pós-Graduação em História

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
2019GlauciaRodrigues.pdfDissertação de Gláucia Elisa Zinani Rodrigues1.99 MBAdobe PDFView/Open ???org.dspace.app.webui.jsptag.ItemTag.preview???


Items in TEDE are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.